Al eeuwenlang worden kinderen gewaarschuwd voor La Llorona, de schrik van Latijns-Amerika die onopmerkzame slachtoffers het water in sleurt. Van waar komt de legende en zou het verhaal waar kunnen zijn?
Sonnet – Manuel Carpio (1883)
Pálido de terror contar oía
cuando era niño yo, niño inocente,
que dio la muerte un hombre delincuente
en mi pueblo a su esposa Rosalía.
desde entonces en la noche umbría
oye temblando la asustada gente
tristes quejidos de mujer doliente,
quejidos como daba en su agonía.
Por algún rato su lamento cesa;
mas luego se desata en largo llanto,
y sola por las calles atraviesa.
A todos llena de mortal espanto,
y junto al río en la tiniebla espesa
se va llorando, envuelta en su manto.
De godinnen waaraan La Llorona gelinkt wordt:
Cihuacoatl
Coatlicue
Chalchiuhtlicue
Het onderzoek van Buzzfeed Unsolved:
La Llorona 'vastgelegd op film':
Nuttige links: